سوف يقوم موقع أيت أورير بإدراج أخبار عن الدعاوي التي ترفع في المحاكم امام القضاء الأمريكي ضد بعض الشخصيات العربية التي تقوم بأعمال تعتبر عادية في مجتمعاتهم ولا يعاقب عليها قانونهم لكن حسب القانون الامريكي تصنف من بين الجرائم القذرة ضد الإنسانية... وحتى نكون على وعي أوضح نقطة مهمة جدا: القضاء الامريكي مستقل تماما عن الكونغريس والبيت الأبيض الامريكي والسياسيون لا يتدخلون في القضاء  بحيث لا يوجد احدا فوق القانون حتى الرئيس يمكن أن يحاكم امام القضاء إن خالف القانون .... والحكم يصدر عن 12 محلفا  والمحلفون هم عبارة عن مواطنين امريكيين عاديين يتم اختيارهم من كل المستويات: العامل الطبيب الاستاذ الدكتور التاجر الخ ويستمعون للادلة المطروحة من المدعي العام ومن المحامين وفي الأخير يقررون ( المحلفون) إن كان المتهم مذنب أم  بريئ ويجب ان يكون الإتفاق 100% بين جميع المحلفين  والقاضي دوره يقتصر في اعطاء المدة التي تتناسب مع الجريمة ان كان مذنبا ...او النطق بالبرائة إن المحلفون أقروا ذلك

                         القضية الأولى : أطفال ..عبيد ؟             

فلوريدا - خاص بعرب تايمز
من : زهير جبر
طلب الشيخ محمد بن راشد المكتوم حاكم دبي من القاضية الامريكية سيسيليا التونوغا  اعطاءه مهلة حتى الحادي عشر من شهر ديسمبر القادم للرد على الدعوى القضائية التي رفعت عليه واتهمته بشراء وبيع الاطفال وتشغيلهم سخرة في اسطبلاته وفقا لنص الدعوى التي نشرنا تقريرا عنها متضمنا نصها الاصلي في عرب تايمز ... وقدم الطلب بالنيابة عنه المحامي الامريكي المعروف ماركوس جيمينيز وهو المدعي العام السابق في ولاية فلوريدا وكان عضوا في اللجنة القانونية عن جورج بوش والتي اعادت عد الاصوات الانتخابية بعد الازمة التي وقعت بين بوش وخصمه كيري في انتخابات الرئاسة الامريكية كما كان ماركوس عضوا في اللجنة القانونية التي عهد اليها محاربة الارهاب وهو الان عضو في مكتب كبير للمحاماة هو مكتب كيني ناشوالتن الذي يضم بالاضافة الى ماركوس 24 محاميا يتوزعون على عدة ولايات منها العاصمة واشنطن ومدينة سان انطونيو في تكساس وولاية تنسي فضلا عن المقر العام في فلوريدا

الطلب قدم الى القاضية الامريكية قبل ثلاثة ايام وقد وافقت عليه وتضمنت الموافقة جدولا لسير القضية بعد ذلك اتفق عليه  الطرفان المدعي والمدعى عليه حيث سيكون للمحامي ممثل الاطفال الحق في التقدم بطلب معلومات من الشيخ محمد خلال ستين يوما من تقديم رده على الدعوى وسيكون على الشيخ محمد ان يقدم اجوبته على الطلبات خلال 45 يوما من استلامها وبعد ذلك سيكون من حق المدعي ان يرد خلال 14 يوما

واذا سارت الامور على هذا النسق ووفقا لهذا الجدول فان المحاكمة قد تعقد امام هيئة محلفين في ابريل او مايو القادم ووفقا لما هو معمول به في المحاكم الامريكية فان هذه الفترة التي تسبق المحاكمة هي لجمع الادلة والردود واجراء ما يسمى بديسكفري وديبوزيشن اي استنطاق الخصم امام كاتب المحكمة وطلب وثائق واوراق منه تخدم القضية ... وهذا يعني - ان تم - ان من حق محامي الاطفال استنطاق الشيخ محمد شخصيا وطلب وثائق ومعلومات منه لها علاقة باسطبلاته في دبي وخارجها وما يدور فيها عدا عن ممتلكاته كما سيكون من حق الشيخ محمد ومحاميه ان يستنطق المدعين بالمثل

ونظرا لان وسائل الاعلام العربية لا تزال تخشى نشر اية اخبار حول هذه القضية الهامة التي تتعلق برئيس عربي وعدد كبير من الشيوخ والمسئولين في دولة الامارات وبعض دول الخليج المجاورة فقد قررت عرب تايمز وضع القراء العرب في الشرق الاوسط في صورة التطورات اولا بأول خاصة وان جميع وسائل الاعلام في دولة الامارات وفي دبي تجاهلت الامر رغم ان وكالات انباء عالمية امريكية واوروبية تحدثت عنه وبعضها لديه مكاتب في دبي ورغم ان جريدة البيان المملوكة للشيخ محمد والتي تصدر في دبي لا تترك خبرا عن قضية في اية محكمة امريكية حتى لو كانت قضية طلاق الا وتحدثت عنها بالتفصيل رغم ان بعض هذه القضايا لا تهم القاريء العربي في دبي وهذا لا ينسحب على هذه القضية مع انها تتعلق بحاكم دبي شخصيا واخوانه وعدد من كبار المسئولين في الدولة منهم الشيخ حمدان بن زايد نائب رئيس الوزراء الذي اتهمته الدعوى بأنه باع طفلا للشيخ محمد

عرب تايمز ستنشر غدا صورا عن الوثائق الخاصة بهذا التطور على القضية ومنها قرار القاضية بالموافقة على مد المهلة المعطاة للشيخ محمخد للرد على الدعوى حتى الحادي عشر من ديسمبر القادم

 

فيما يلي النص الكامل للدعوى القضائية المرفوعة على الشيخ محمد بن راشد المكتوم واخيه حمدان امام المحكمة الفدرالية في ولاية فلوريدا وهذا نص اصلي مصدق حصلنا عليه بالطرق القانونية وقد تسلم الشيخ محمد نسخة منه في الحادي عشر المنصرم اثناء وجوده في مزاد للخيول في ولاية كنتاكي

انقر على هذا الرابط لقراءة الملف الكامل وهو يقع في ستين صفحة فولسكاب بصيغة بي دي اف....pdf

من موقع عرب تايمز

عن موقع عرب تايمز  .... 19 سبتمبر 2006

ميامي- فلوريد
كتب : زهير جبر
حصلت عرب تايمز اليوم على المعلومات والوثائق الاولية الخاصة بالدعوى القضائية المرفوعة على الشيخ محمد بن راشد المكتوم واخيه حمدان وخمسمائة مليونير وثري اماراتي وخليجي بتهمة استرقاق الاطفال وخطفهم والتجارة بهم واغتصابهم وقتل بعضهم في اسطبلات مملوكة للمدعى عليهم موجودة في دبي والامارات المختلفة ولاحظت منذ وصولي الى مطار ميامي ان الجميع يعرف بأمر القضية بما في ذلك السائق الكوبي الاصل الذي اقلني الى الفندق ومنه الى مبنى المحكمة التي ستنظر القضية وكان السائق يتحدث بقرف كبير ورفض اخذ اجرة التاكسي مني لما علم اني صحفي قادم خصيصا من هيوستون لتغطية اخبار القضية وفيما يلي ابرز النقاط التي علمناها اليوم

اولا : الدعوى القضائية رفعت امام  المحكمة الفدرالية يو اس دستركت كورت في مدينة ميامي بولاية فلوريدا في 7 سبتمبر الحالي اي بعد يوم واحد تقريبا من وصول الشيخ محمد من دبي على طائرة خاصة تقل مئات المرافقين الى ولاية كنتاكي للاشتراك في مزاد للخيول مما يعني ان الشيخ كان مرصودا وان القضية كانت جاهزة بانتظار تشريفيه الى اسطبلاته في امريكا وتم اختيار ولاية فلوريدا لرفع الدعوى فيها لان الشيخ يمتلك فيها اسطبلات تضم بغالا وخيولا وجمالا ببلايين الدولارات

ثانيا : رفع القضية محاميان يمثلان اسر الضحايا الاطفال الاول هو السيد رونالد موتي وهو محام فدرالي معروف وشهير من ولاية ساوث كارولينا والثاني هو السيد جون ثورنتون المحامي المعروف في مدينة ميامي بولاية فلوريد

ثالثا : القضية سجلت امام القاضي وليم تيرنوف اما القاضي الذي سينظر في المحكمة فهو القاضية الفدرالية سيسيليا التانوغا التي سيقف امامها الشيخ محمد للدفاع عن نفسه

رابعا: تم تسليم نص الدعوى قانونيا - سيرف - للشيخين الاخوين محمد وحمدان في يوم الاثنين الموافق 11 سبتمبر اي بعد رفع الدعوى عليهما بأربعة ايام فقط وتم التسليم قانونيا في ولاية كنتاكي حيث تواجد الشيخان في مزاد للخيول وهذا يعني ان اجراءات المحكمة ستبدأ فورا وستقوم المحكمة قريبا باصدار جدول زمني يحدد مواعيد الاجراءات القانونية الخاصة بالمحاكمة بما فيها مواعيد استنطاق المدعى عليهم والشهود

خامسا : طلب المدعون وممثلو الاطفال الضحايا نظر القضية امام هيئة محلفين - جوري - تختارهم المحكمة من عامة الناس وهم اصحاب القرار النهائي في ادانة او تبرئة المتهمين وتحديد قيمة التعويض المالي فيما لو تمت ادانة المتهمين وهم الذين سيقدمون التوصية بالحكم للقاضية سيسيليا التي ستصدر الحكم

سادسا : القضية سجلت ككلاس اكشن اي انها قضية مفتوحة يمكن ان ينضم اليها لاحقا اي طفل متضرر الى عشرة الاف متضرر بينما مثل المحاميان ستة اطفال منهم طفل توفي بعد وقوعه عن الجمل ويمثله في الدعوى الاب والام وفي مثل هذه القضايا يمكن لاي شخص يظن انه يصلح كشاهد ان يتقدم للمحكمة ايضا للادلاء بدلوه

هذه هي المعلومات الاولية التي حصلت عليها اليوم من وثائق المحكمة وانا بصدد اجراء مقابلات والحصول على وثائق اخرى وزيارة المدينة التي تقع في اسطبلات الشيخ محمد في فلوريدا لتصوير جحشاته

 

روابط للفيلم الوثائقي الذي صور سرا في اسطبلات الشيخ محمد بن راشد المكتوم والذي يتحدث عن خطف واغتصاب الاطفال في اسطبلاته

عن موقع عرب تايمز  .... 17 سبتمبر 2006
 

كتب : زهير جبر
تلقينا مئات الاتصالات الهاتفية والاف الرسائل الالكترونية وكلها تطلب من عرب تايمز توفير الفيلم الوثائقي الذي صور سرا في اسطبلات الشيخ محمد بن راشد المكتوم عن جريمة خطف واغتصاب الاطفال في اسطبلاته وهو الفيلم الذي سيكون فيما يبدو اهم وثيقة تقدم امام المحكمة الفدرالية الامريكية

وكان  الزميل اسامة فوزي الموجود منذ ثلاثة اسابيع في ولاية فلوريدا واول من كتب قبل عامين عن هذا الفيلم قد نفى ان تكون له علاقة بالدعوى القضائية التي رفعتها اسر الاطفال السودانيين والصوماليين الذين اختطفوا وعذبوا في اسطبلات شيوخ الامارات وربطوا على الجمال في سباقات الهجن لامتاع الشيوخ واكبرهم لم يتجاوز السادسة من عمره  ولما اتصلت به هاتفيا لاخبره بان خبر الدعوى بثته البي بي سي فرط من الضحك وقال ان لدية معلومات طازة عن قرب عرض فيلم الفديو الذي صور سرا في اسطبلات الشيخ محمد والذي عرض قبل عامين في محطة اتش بي او في برنامج رييل سبورت الذي يقدمه المذيع الامريكي الشهير براينت جامبل ولديه معلومات لم تنشر بعد عن الدعوى المثيرة للعجب والتي ستكون حديث الموسم القادم

 الشريط او الفيلم سيعاد عرضه على المحطة نفسها تزامنا مع الدعوى القضائية المرفوعة في فلوريدا التي ستصبح حديث الناس في امريكا والعالم لما فيها من افعال  وممارسات سادية مخجلة واجرامية بحق اطفال فقراء يتم خطفهم من الصومال والسودان وبنغلادش مقابل مائة الى ثلاثمائة دولار للرأس وبيعهم للشيخ محمد بن راشد المكتوم واثرياء الامارات لاغتصابهم و لربطهم على ظهور الجمال في سباقات الهجن التي يقيمها الشيوخ للاستمتاع والترفيه ... وبالنسبة للاخوة القراء ممن لا تتوفر لديهم امكانية مشاهدة الفيلم على شاشة المحطة المذكورة نوفر اليكم في اخر هذا المقال رابطين للفيلم المكون من جزئين نرجو تعميمهما قدر الامكان لان الحكي مش زي الشوف وتخيل عزيزي القاريء بعد مشاهدة الفيلم ان هؤلاء الاطفال قد يكونوا اطفالك مثلا ... ووجه معنا سؤالا لهذا الشيخ ابن....... : هل تقبل ان يفعل الاخرون هذا باطفالك يا ابن......؟ يا من تلقب نفسك بفارس العرب وشاعر العرب وشخاخ العرب ويا من تنفق المليارات على البغال والجحوش

 ووفقا لما ذكره الزميل اسامة فوزي الذي قضى عشر سنوات في الامارات ووضع كتابا بعنوان عشر سنوات في مضارب ال نهيان تحدث في بعض فصوله عن جريمة خطف الاطفال وربطهم على ظهور الجمال... الزميل فوزي يقول ان ربط الاطفال على ظهور الجمال سببه ليس فقط خفة الوزن كما يظن البعض وانما لان بكاء وصراخ الطفل المرعوب المربوط على ظهر الجمل يؤدي الى تحميس الجمال على الركض والفوز بالمسابقات وعندما يفوز الجمل يتم تسليم جائزة الفوز لصاحب الجمل الذي هو الشيخ اما الطفل المربوط على الجمل فقد ينام تلك الليلة على الرمل دون عشاء كما ستشاهدون في الفيلم ... والعديد من الاطفال ماتوا تحت اقدام الجمال بعد ان سقطوا عن ظهورها وقال الزميل اسامة فوزي انه سبق وشاهد مثل هذه السباقات المخجلة والاجرامية خلال اقامته لمدة عشر سنوات في الامارات وكلها تتم على نفقة الشيوخ والحكام واثرياء الامارة واضاف ان الشيخ محمد اهدى عام 1981 تنكة عسل للاديب السوري حسيب كيالي وقد وصلته التنكة عندما كنت في بيته ويضيف اسامة فوزي ان ثمن التنكة انذاك اي عام 1981 كان خمسة الاف دولار لانها من العسل الاصلي الصافي وقال انه علم من قبل مسئولين في ديوان الشيخ محمد انذاك ان الجمل الواحد يأكل في اليوم تنكتين اي ان الشيخ محمد يطعم جماله يوميا عسلا بمعدل عشرة الاف دولار للجمل الواحد واسطبلات الشيخ تضم مئات الجمال ... واحسبها بمعرفتك لتعرف اين تذهب مليارات المسلمين والعرب

الدعوى القضائية رفعت في ولاية فلوريدا من قبل اسر بعض الاطفال الذين تعرضوا للبيع والشراء والخطف والاغتصاب في اسطبلات مملوكة للشيخ محمد حاكم دبي وزوج الاميرة هيا بنت الملك حسين واخيه مكتوم الذي مات في اسطبل في استراليا العام الماضي واخيه حمدان وزير المالية واكثر من خمسمائة تاجر ورجل اعمال اماراتي اغلبهم من دبي ويشاركون في هذه الاسطبلات او يمتلكونها واكثرهم يمتلك شركات تجارية في امريكا ومنهم الشيخ محمد بن راشد المكتوم نفسه

الدعوى القضائية التي تمثل اكثر من الفي طفل من ضحايا الشيخ محمد وشلته اصغرهم في الثانية من عمره واكبرهم في السادسة من العمر تتضمن  تسعة اتهامات ستنظر فيها المحاكم الامريكية منها خطف وتهريب الاطفال واستعبادهم وتعذيبهم وتجويعهم واجبارهم على ركوب الجمال وقتل بعضهم ووصفت الدعوى ما فعله الشيخ بالجريمة الانسانية التي لا تزال تمارس منذ خمسين عاما في دبي وقد تم اصطياد الشيخ محمد في ولاية كنتاكي يوم الاثنين الماضي خلال وجوده في مزاد للخيول حيث تم تسليمه نص الدعوى بشكل رسمي وقانوني

وكان المذيع الامريكي الشهير براينت جمبل قد عرض في برنامجه رييل سبورت الذي بثته محطة اتش بي او اكثر من مرة والتي ستعاود الكرة خلال ايام فيلما وثائقيا صور سرا وبكاميرات سرية بالتعاون مع محققين خاصين ساهموا بتهريب بعض الاطفال من اسطبلات الشيخ محمد وقد ظهر في الفيلم المفزع المصور سرا اطفال في الرابعة والخامسة من العمر ينامون على الرمل وهم جياع وقد برر مدير الاسطبل هذا بأن النوم الخشن والجوع يحافظ على رشاقة وخفة وزن الطفل كما صور الفيلم اطفالا تم اغتصابهم من قبل العاملين في الاسطبلات وبين الفيلم كيف تتم عملية تهريب الاطفال من الصومال والسودان وبنغلادش عبر تجار الرقيق وكيف يتم بيعهم في دبي

وكشف الفيلم جانبا من حياة الجمال وحياة الاطفال في هذه الاسطبلات ... حيث ينام الاطفال على الرمال وفي براكيات من الزينكو حفاة عراة يتضورون من الجوع والبرد بينما تعيش الجمال في اسطبلات مكيفة ومزودة ببرك سباحة وادوات للتمرين مع اشراف طبي كامل وكان الزميل اسامة قد ذكر ان الشيخ محمد بن راشد يطعم جماله براميل من العسل الصافي الاصلي وقال انه رأى تنكة من هذا العسل في منزل الاديب السوري الراحل حسيب كيالي في دبي وقال ان ثمنها عام 1982 كان خمسة الاف دولار وقال ان الجمل الواحد يأكل ما معدله تنكتين في اليوم الواحد من هذا العسل

وكشف الفيلم الذي عرضته محطة اتش بي أو النقاب عن ان معظم هذه الاسطبلات مملوكة لحكام دبي وبالتحديد للشيخ محمد واخيه الشيخ حمدان وذكر الفيلم ان حكومة الامارات زعمت انها اوقفت تهريب الاطفال واجبارهم على ركوب الجمال لكن الفيلم يصور سرا باصا مليئا بالاطفال ومحمي من قبل شرطة دبي ويبين كيف يحاول رجال الشرطة التحايل على المصور بعد اكتشاف الكاميرات

وكانت وزارة الخارجية الامريكية قد دانت في احد تقاريرها الاتجار بالاطفال الذي يمارس فس الامارات العربية المتحدة واجرى الفيلم لقاء مع مسئول في الخارجية الامريكية علق على الشريط بعد مشاهدته واعدا التحقيق في محتوياته وتوجيه سؤال رسمي لدولة الامارات

عرب تايمز علمت ان هذا الشريط سيكون واحدا من ضمن ادلة قوية ستقدم للمحكمة وسيكون وقع هذا الشريط على هيئة المحلفين مدمرا كما علمت عرب تايمز ان تبليغ الشيخ محمد واخيه بالدعوى قد تم عبر سفارة الامارات في واشنطن وان اجراءات قانونية قد اتخذت لمنع المدعى عليهم من تهريب اموالهم او التصرف بعقاراتهم ريثما تبث المحكمة في الدعوى

من المعروف ان سباق ديربي الذي جرى الاسبوع الماضي في الولايات المتحدة قد تم تمويله بالكامل من قبل حاكم ابو ظبي كما يتم الانفاق على سباق اخر للجحوش يقام في بروكسل وتشارك فيه جحشات الملك عبدالله الاردني واختتيه هيا وعالية وهي جحشات نقلت الى  بروكسل في طائرات هيركوليز العسكرية الضخمة سرا من مطار ماركا العسكري وكان الملك عبدالله قد امر ببناء اسطبلات للجحوش في العقبة بالتعاون مع مشيخة دبي ونتم البناء على اراضي مملوكة للدولة تصرف بها الملك دون وجه حق

من المعروف ان لدى المحاكم الامريكية الفدرالية قوة لاصدار اوامر بايقاف واعتقال مسئولين وحكام دول اجنبية اذا ما كانت القضية تتعلق باتهامات جرمية وسبق لقاض امريكي فدرالي في نيويورك ان امر بالقاء القبض على الشيخ زايد على هامش الاختلاسات التي وقعت في بنك الاعتماد المملوك للشيخ وتم حل المشكلة خارج المحكمة بدفع ملايين الدولارات لارضاء المدعين واسقاط الدعوى

للراغبين بمشاهدة الفيلم الوثائقي المشار اليه عن خطف واغتصاب الاطفال في اسطبلات الشيخ محمد بن راشد المكتوم واثرياء دبي اليكم الرابطين التاليين لان الفيلم مكون من جزئين

http://www.ansarburney.org/videolinks/video-hbo1.html
http://www.ansarburney.org/videolinks/video-hbo2.html


عن  BBC

http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/5346430.stm

Dubai's ruler accused of slavery

Dubai's ruler Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum

The case against Dubai's ruler was filed in Miami where he has property

Dubai's ruler has been accused of enslaving thousands of young children for camel races in a class-action lawsuit filed in the US.

The action claims Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum, his brother Hamdam and 500 others are responsible for abducting and trafficking the children.

It was filed on behalf of six unidentified parents and thousands of unnamed children.

There has been no comment on the action from the accused.

The children were said to be from Bangladesh, Sudan and southern Asia.

Once in Dubai, it is claimed that the children - some of them as young as two - were kept in poor conditions, starved (so as to keep their weight down), abused and forced to take part in a dangerous sport.

A child camel jockey (left) in the Gulf. Archive picture

The use of child camel jockeys is banned in Dubai

The case was filed in Miami where Sheikh Mohammed and his brother, Sheikh Hamdam bin Rashid al-Maktoum, have property.

The two, along with the other 500 defendants who the suit says are as yet unknown, face nine counts.

They include engaging in slavery, conspiring to engage in slavery, engaging in or facilitating child labour, battery, assault, infliction of emotional distress and wrongful death.

The use of child camel jockeys was banned in Dubai 13 years ago.

صلة بالموضوع

http://arabtimes.com/news/EEVlVykEFFMMGMeyOQ.php

القضية الثانية:

 

up